Em 1971 Elis Regina gravou em seu disco “Ela” um ‘libelo’ dos irmãos Valle (Marcos e Paulo Sérgio), ‘Black is Beautiful’.
Os versos de abertura são:
“Hoje cedo na Rua do Ouvidor
Quantos Brancos horríveis eu vi
Eu quero um homem de cor
Um deus negro do Congo ou daqui.”
Saiu recente nota em O Globo, onde Paulo Sérgio Valle conta que durante anos os amigos zombaram dele, dizendo que tinha escrito a letra pensando em Tony Tornado – na época, o ídolo das rádios com BR-3. Paulo Sérgio diz que a letra original falava em ‘Mulher de cor’, e foi adaptada para ser cantada por Elis.
Mas os versos, da forma que são cantados por Elis, me vieram a mente lendo o que o Arnaldo Jabor escreveu em O Globo em 4-11: um texto suspirando pelo Obama, às vésperas das eleições americanas.
O texto original do Jabor pode ser lido aqui:
http://www.otempo.com.br/otempo/colunas/?IdEdicao=1102&IdColunaEdicao=6990
Reinaldo Azevedo escreveu uma réplica, intitulada “Jabor, racismo e misoginia”. Permanent link para este texto em:
http://veja.abril.com.br/blogs/reinaldo/2008/11/jabor-racismo-e-misoginia.html